Aktualności

          • MIKOŁAJKI 2021

             

            Szósty grudnia to data, którą zna każde dziecko. W naszej szkole mikołajki już na stałe wpisały się w kalendarz szkolnych wydarzeń. W tym roku również z tejże okazji nie zabrakło śmiechu i radości. Uczniowie przyszli w mikołajkowych czapkach, dzięki czemu w klasach, na korytarzach  zrobiło kolorowo mogli zrobić sobie zdjęcie w mikołajkowej foto-budce . W szkole pojawił się również Święty Mikołaj, który wraz ze swoją świtą, odwiedził wszystkich uczniów i obdarowywał ich pysznymi cukierkami. Dziękujemy Radzie Rodziców za przygotowanie pysznych czekoladek dla naszych milusińskich.

            Organizacją i przebiegiem mikołajek w szkole zajął się Samorząd Uczniowski wraz z opiekunem i wychowawcami klas .

             

          • MIKOŁAJKOWY TURNIEJ TENISA STOŁOWEGO

             

            Dnia 5 grudnia w Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Cieninie Zabornym odbył się Mikołajkowy turniej  tenisa stołowego o puchar Prezesa OSP w Cieninie Zabornym. Puchary ufundawali: Prezes OSP w Cieninie Zabornym - Jacek Grzelak, Dyrektor Szkoły Podstawowej w Cieninie Zabornym - Urszula Jantosz oraz Wójt Gminy Słupca - Grażyna Kazuś.  Nagrody rzeczowe oraz ciepły posiłek ufundowała OSP w Cieninie Zabornym. Radny Gminy Słupca - Artur Kuchowicz sfinansował nagrody dla najlepszych zawodników z terenu Gminy Słupca, które trafiły w ręce Marii Gorzelańczyk oraz Adama Wawrzyniaka.

            Turniej przeprowadził nauczyciel wf - Paweł Barański.

            Końcowa kolejność:

            Kobiety

            1. Maria Gorzelańczyk - Puchar Prezesa OSP w Cieninie Zabornym - Jacka Grzelaka

            2. Anna Trawka - Puchar Dyrektora SP w Cieninie Zabornym - Urszuli Jantosz

            3. Milena Stępień - Puchar Wójta Gminy Słupca - Grażyny Kazuś

            Mężczyźni

            1. Filip Cichocki - Puchar Prezesa OSP w Cieninie Zabornym - Jacka Grzelaka

            2. Michał Skiba - Puchar Dyrektora SP w Cieninie Zabornym - Urszuli Jantosz

            3. Adam Wawrzyniak - Puchar Wójta Gminy Słupca - Grażyny Kazuś

            Szkoły Podstawowe - klasy V-VIII

            1. Mateusz Molski - Puchar Prezesa OSP w Cieninie Zabornym - Jacka Grzelaka

            2. Bartosz Szymaszek - Puchar Dyrektora SP w Cieninie Zabornym - Urszuli Jantosz

            3. Piotr Beinek - Puchar Wójta Gminy Słupca - Grażyny Kazuś

             

          • PROJEKT EDUKACYJNY "SZKOŁA ODPOWIEDZIALNA CYFROWO".

             

            Z ogromną przyjemnością informujemy, iż nasza szkoła przystąpiła do innowacyjnego projektu edukacyjnego Szkoła Odpowiedzialna Cyfrowo, którego organizatorem jest fundacja Dbam o Mój Z@sięg. Projekt  ten wspiera szkoły we wdrażaniu nowych technologii i higieny cyfrowej w edukacji.

            Zachęcamy do udziału w szkoleniach dla rodziców organizowanych w ramach projektu. Linki będą udostępniane na dzienniku elektronicznym.

            Wszystkie informacje na temat projektu znajdziecie w zakładce "Szkoła Odpowiedzialna Cyfrowo".

             

          • II MIEJSCE W MISTRZOSTWACH GMINY SŁUPCA W HALOWEJ PIŁCE NOŻNEJ CHŁOPCÓW (KLASY VI I MŁODSI)

             

            Dnia 3 grudnia 2021r, w hali sportowej w Kowalewie Opactwie odbyły się Mistrzostwa Gminy Słupca w halowej piłce nożnej chłopców w kategorii klas VI i młodszych. Bardzo dobrze spisała się drużyna reprezentująca naszą szkołę, która podobnie jak chłopcy z klas starszych zajęła II miejsce i awansowała na Mistrzostwa Powiatu Słupeckiego, które odbędą się 8 grudnia. Gratulujemy!:)

            Skład zespołu: Adam Adamczyk, Wiktor Pokrop, Albert Imbiorowicz, Wiktor Wnuk, Olwier Wykręt, Filip Trawka, Mateusz Sarbak, Kamil Piotrowski, Mikołaj Loritz,

            Opiekun: Paweł Barański

             

            Wyniki i końcowa kolejność :

             

            Kowalewo - Młodojewo  9:0

            Cienin Zaborny - Drążna 10:0

            Młodojewo - Cienin Zaborny 0:6

            Kowalewo - Drążna 13:0

            Młodojewo - Drążna 2:0

            Kowalewo - Cienin Zaborny 5:1

             

            1. SP Kowalewo Opactwo  9    27:1

            2. ZSP Cienin Zaborny   6    17:5

            3. ZSP Młodojewo    3    2:15

            4. SP Drążna       0   0:25

             

          • OGÓLNOPOLSKI DZIEŃ PRAW DZIECKA

             

            20 listopada przypada trzydziesta druga rocznica uchwalenia najważniejszego dokumentu stanowiącego o prawach najmłodszych - Konwencji O Prawach Dziecka.

            W 1989 roku, Zgromadzenie Ogólne Organizacji Narodów Zjednoczonych przyjęło uniwersalny dokument, gwarantujący wszystkim dzieciom na świecie ich prawa.
            Chronią one dzieci, ale i wspierają je w prawidłowym rozwoju. Znajomość tych praw, z jednej strony, pozwala najmłodszym uchronić się przed różnymi niebezpieczeństwami, z drugiej, daje im możliwość aktywnego uczestniczenia w procesach podejmowania decyzji, które ich dotyczą.
            Rolą dorosłych jest nie tylko dbanie o to, aby prawa dziecka były przestrzegane, ale także szerzenie wiedzy o prawach dziecka, w tym edukowanie dzieci.

            Tegoroczny Międzynarodowy Dzień Praw Dziecka ze względu na obowiązujące obostrzenia związane z sytuacją pandemiczną, świętowaliśmy w naszej szkole nieco inaczej. Samorząd Uczniowski przygotował krótki montaż słowny, którego  wszyscy uczniowie mogli wysłuchać przez radiowęzeł  a na szkolnym korytarzu pojawiła się gazetka przypominająca jakie  prawa ale i  obowiązki mają dzieci  .

             

          • II MIEJSCE W MISTRZOSTWACH GMINY SŁUPCA W HALOWEJ PIŁCE NOŻNEJ CHŁOPCÓW (KLASY VII-VIII)

             

            Dnia 1 grudnia 2021r, w hali sportowej w Kowalewie Opactwie odbyły się Mistrzostwa Gminy Słupca w halowej piłce nożnej chłopców w kategorii klas VII-VIII. Bardzo dobrze spisała się drużyna reprezentująca naszą szkołę, która zajęła II miejsce i awansowała na Mistrzostwa Powiatu Słupeckiego, które odbędą się 9 grudnia. Gratulujemy!:)

            Skład zespołu: Adam Piotrowski, Damian Przybylski, Piotr Trzciński, Łukasz Kanafa, Bartosz Świątek, Dawid Bukowiecki, Kacper Wnuk.

            Opiekun: Paweł Barański

             

            Wyniki i końcowa kolejność :

             

            Kowalewo - Młodojewo  4:0

            Cienin Zaborny - Drążna 3:0

            Kowalewo - Cienin Zaborny 0:0

            Młodojewo - Drążna 1:3

            Kowalewo - Drążna  6:0

            Cienin Zaborny - Młodojewo 4:1

             

            1. SP Kowalewo Opactwo   7    10:0

            2. ZSP Cienin Zaborny     7       7:1

            3. SP Drażna                  3       3:10

            4. ZSP Młodojewo          0         2:11

             

          • SPOTKANIE Z DORADCĄ ZAWODOWYM

             

            1 grudnia na zaproszenie szkolnego doradcy zawodowego p. Moniki Barańskiej odbyło się spotkanie doradców zawodowych z uczniami klasy VIII. Spotkanie poprowadzili p. Wioletta Hoffmanp. Marcin Nowak z Młodzieżowego Centrum Karier w Słupcy. Zajęcia dotyczyły zainteresowań zawodowych młodzieży i skupiały się przede wszystkim na możliwości wykorzystania owych zainteresowań podczas wyboru swojej przyszłej ścieżki edukacyjno-zawodowej. Zaproszonym gościom składamy serdeczne podziękowania za poświęcony czas.

             

          • DZIADOWEEN W SZKOLE - CZYLI O GUSŁACH, CZARACH I O TYM CO MICKIEWICZ MIAŁ W GŁOWIE, KIEDY PISAŁ...

             

            Listopadowy wieczór, piątek – weekendu początek, ciemno wszędzie, głucho wszędzie….Jednak nie wszędzie, w jednej ze szkolnych sal widać palące się świeczki i siedzącą młodzież. O czym rozmawiają, po co siedzą w piątek wieczorem w szkole?

            Dziadoween – trochę o „Dziadach”, trochę o pradawnych wierzeniach, o czarach, gusłach. W piątkowy wieczór (19.11) uczniowie klasy 8 spotkali się w szkole, żeby porozmawiać o czasach „kiedy Słońce było Bogiem”. Rozmawialiśmy o tym skąd wzięła się choinka i dlaczego Święto Zmarłych nasi przodkowie obchodzili kilka razu do roku. Rozmawialiśmy także o tym skąd wzięło się Halloween, co oznaczają dynie i czy naprawdę jest się czego bać w Dzień Zaduszny. O tym jak ważne są tradycje, także te pochodzące z czasów pogańskich, i w jakich formach przetrwały one do dziś, czym można przekupić wędrujące dusze oraz przede wszystkim o tym, że pamięć o tym co było jest niezwykle ważna. Przeanalizowaliśmy także obrzęd Dziadów, porównując je z mickiewiczowskimi „Dziadami” i zgodnie uznaliśmy, że nasz wieszcz pomieszał to co chrześcijańskie z tym co pogańskie i chyba dlatego tak trudno go zrozumieć. Na koniec, żeby pozostać w mrocznym klimacie obejrzeliśmy wspólnie film z dreszczykiem, zajadając pizzę. Opiekunami spotkania były szkolne polonistki:  Anna Giszter - Łodziewska oraz Kinga Kadzińska – Radecka.

             

          • BEZPŁATNE WEBINARIA Z PROGRAMOWANIA I Z MATEMATYKI DLA DZIECI I MŁODZIEŻY

             

            Wystartowała rejestracja na „Szkołę z Gigantami – Laboratorium AI”. To właśnie Sztuczna Inteligencja jest tematem przewodnim czwartej już edycji ogólnopolskich bezpłatnych webinarów z programowania oraz matematyki dla dzieci i młodzieży. Wydarzenie, dzięki formie online dostępne jest z każdego miejsca w Polsce, a udział jest całkowicie darmowy. Akcja organizowana jest przez szkołę GIGANCI PROGRAMOWANIA i trwać będzie w terminie 29.11. – 10.12.2021 r.

            Patronami Honorowymi wydarzenia są: Sekretarz Stanu w KPRM ds. cyfryzacji, NASK, ORE, włodarze miast oraz Prezydent Miasta Poznania – Jacek Jaśkowiak.

            ,,Szkoła z Gigantami” składać się będzie z cyklu bezpłatnych webinarów prowadzonych na kanale YouTube, do udziału w których zapraszamy dzieci i młodzież ze szkół podstawowych i ponadpodstawowych.

            Zajęcia z programowania zostały podzielone na dwie grupy wiekowe: 9-12 oraz 13 -19 lat, podczas których uczestnicy poznają tajniki programowania Sztucznej Inteligencji w środowisku Scratch oraz projektowania stron internetowych w językach HTML, CSS i JavaScript. Część matematyczna natomiast adresowana jest w szczególności do uczniów, którzy niebawem przystąpią do egzaminu 8-klasisty. Udział w zajęciach jest całkowicie darmowy, wymagana jest jedynie rejestracja poprzez formularz zapisowy dostępny na stronie wydarzenia www.szkolazgigantami.pl.

            Czym jest sztuczna inteligencja? Co można dzięki niej stworzyć? Jak stać się mistrzem technologii? Aby poznać odpowiedzi na takie oraz inne nurtujące pytania związane ze światem nowoczesnych technologii, wystarczy zapisać się na webinary.

            W trakcie zajęć podzielonych na dwie kategorie wiekowe, uczniowie poznają zasady działania sztucznej inteligencji oraz uczenia maszynowego i będą wykonywać projekty oparte o tematykę AI. Podczas webinarów, uczestnicy dowiedzą się m.in. w jaki sposób uczyć i testować sztuczną inteligencję, a podczas zajęć finałowych zdobędą wiedzę m.in. o tym, jak zaprogramować komputer do rozpoznawania gestów i ruchu.

            To nie wszystko! Po raz kolejny przygotowano również specjalne webinary z matematyki, na których zostaną rozwiązane próbne arkusze z testu 8-klasisty, a rozwiązania poszczególnych zadań będą omówione z wykwalifikowanym nauczycielem matematyki.

            Organizatorem webinarów „Szkoła z Gigantami” są „Giganci Programowania”, największa w Polsce szkoła programowania dla dzieci i młodzieży z licznymi placówkami za granicą: m.in. w Hiszpanii, Chorwacji, Słowacji, Chile, Meksyku, Bośni i Hercegowinie, Australii oraz Singapurze. To tutaj  już od najmłodszych lat uczniowie wprowadzani są w świat programowania i nowych technologii, rozwijają  logiczne myślenie, umiejętność rozwiązywania problemów oraz pobudzają swoją kreatywność.

            Partnerem społecznym „Szkoły z Gigantami” są HAKERSI – ogólnopolska społeczność tworzona przez Fundację Sarigato, która wspiera potrzebujące dzieciaki w usamodzielnianiu się przez naukę nowych technologii i kompetencji cyfrowych.

            Pierwsze zajęcia startują już 29 listopada o godzinie 17:30.

            Wszystkie bieżące informacje, dotyczące wydarzenia można śledzić na profilu Gigantów na Facebooku Koduj z Gigantami/Szkoła z Gigantami.

             

          • PILNA INFORMACJA!

             

            Na podstawie § 18 ust. 2a rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 31 grudnia 2002 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny w publicznych i niepublicznych szkołach i placówkach (Dz. U. z 2020 r. poz. 1604), po uzyskaniu zgody organu prowadzącego oraz pozytywnej opinii Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego  w Słupcy informuję, co następuje:

            § 1.

            1. Zawiesza się na czas oznaczony prowadzenie zajęć stacjonarnych w Szkole Podstawowej im. Kazimierza Janickiego w Cieninie Zabornym w związku z wystąpieniem przypadku zakażenia SARS-CoV-2/.

            2. Zawieszenie na czas oznaczony prowadzenia zajęć stacjonarnych:

            a) w klasie 4 w okresie od dnia 24.11.2021r. do dnia 02.12.2021r.;

            b) w klasie 5 w okresie od dnia 24.11.2021r. do dnia 02.12.2021r.

            3. W okresie czasowego zawieszenia działalności, o którym mowa w ust. 1, zadania statutowe i inne zadania w szkole są prowadzone z wykorzystaniem metod i technik kształcenia na odległość tj. platformy Microsoft Teams, o których mowa w przepisach Rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej z dnia 20 marca 2020 r. w sprawie szczególnych rozwiązań w okresie czasowego ograniczenia funkcjonowania jednostek systemu oświaty w związku z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19 (Dz. U. poz. 493).

            /-/ Urszula Jantosz

             

          • DZIEŃ ŻYCZLIWOŚCI I POZDROWIEŃ

             

            21 listopada w ponad 180 krajach obchodzony jest Dzień Życzliwości i Pozdrowień, który swoim początkiem sięga 1973 roku. Od 2006 roku również w Polsce dzień ten zaczął być "świętowany". Zachęcamy do obejrzenia prezentacji oraz tworzenia list miłych rzeczy, które można wykonywać na co dzień. 

            Kliknij tutaj! 

            Pamiętajcie, warto być życzliwym, nie tylko od święta! :)

             

          • PILNA INFORMACJA!

             

            Drodzy Uczniowie, Szanowni Rodzice!

            Na podstawie § 18 ust. 2a rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 31 grudnia 2002 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny w publicznych i niepublicznych szkołach i placówkach (Dz. U. z 2020 r. poz. 1604), po uzyskaniu zgody organu prowadzącego oraz pozytywnej opinii Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Słupcy informuję, co następuje:

            1. Zawiesza się na czas oznaczony prowadzenie zajęć stacjonarnych w Szkole Podstawowej im. Kazimierza Janickiego w Cieninie Zabornym w związku z wystąpieniem przypadku zakażenia SARS-CoV-2/ zachorowań na COVID-19 wśród pracowników szkoły.

            2. Zawieszenie na czas oznaczony prowadzenie zajęć stacjonarnych:

            a)     w klasie 1 w okresie od dnia 22.11.2021r. do dnia 26.11.2021r.;

            b)     w klasie 3 w okresie od dnia 22.11.2021r. do dnia 25.11.2021r.;

            c)     w klasie 6 w okresie od dnia 22.11.2021r. do dnia 26.11.2021r.;

            d)     w klasie 7 w okresie od dnia 22.11.2021r. do dnia 26.11.2021r.;

            e)     w klasie 8 w okresie od dnia 22.11.2021r. do dnia 26.11.2021r.

            3. W okresie czasowego zawieszenia działalności, o którym mowa w ust. 1, zadania statutowe i inne zadania w szkole są prowadzone z wykorzystaniem metod i technik kształcenia na odległość, o których mowa w przepisach Rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej z dnia 20 marca 2020 r. w sprawie szczególnych rozwiązań w okresie czasowego ograniczenia funkcjonowania jednostek systemu oświaty w związku z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19 (Dz. U. poz. 493).

            4.     Zajęcia dydaktyczne prowadzone z wykorzystaniem metod i technik kształcenia   na odległość tj.  platformy Microsoft Teams prowadzone są zgodnie z dotychczas obowiązującym planem lekcji  i  czasie trwania lekcji.

            /-/ Urszula Jantosz

             

          • SPOTKANIE Z PRZEDSTAWICIELEM ZAWODU RATOWNIKA MEDYCZNEGO

             

            17 listopada uczniów klasy VIII odwiedził Pan Daniel Łuczak z Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Słupcy, który przybliżył zawód ratownika medycznego. Gość przybliżył młodzieży środowisko w jakim pracuje oraz jakie predyspozycje musi posiadać osoba, która chce pracować w tym zawodzie, który nie należy do łatwych. Jest to zawód, który wymaga znajomości obszernej wiedzy medycznej oraz umiejętności praktycznych oraz wiedzy z dziedziny medycyny ratunkowej, medycyny urazowej, intensywnej terapii, a także szeregu innych dziedzin klinicznych.

            Spotkani zorganizowała pani Monika Barańska.

            Panu Danielowi składamy serdecznie podziękowania za podzielenie się informacjami o swoim zawodzie.

             

          • ŚLUBOWANIE KLASY I

             

            16 listopada 2021r. pierwszoklasiści śpiewająco zdali wszelkie „egzaminy” i zostali pasowani na uczniów Szkoły Podstawowej im. Kazimierza Janickiego w Cieninie Zabornym. W uroczystości brali udział: uczniowie klasy pierwszej z wychowawcą, dyrektor szkoły p. Urszula Jantosz, rodzice. Całą uroczystość poprowadzili uczniowie klasy czwartej: Wiktor Pokrop i Marika Kujawa. To właśnie Oni, w imieniu starszej braci szkolnej „egzaminowali” naszych pierwszaków. Najmłodsi uczniowie musieli  wykazać się: znajomością zasad prawidłowego zachowania się, umiejętnością recytacji, śpiewu i tańca. Po zaliczeniu wszystkich zadań nastąpiło uroczyste ślubowanie, w którym to uczniowie klasy pierwszej przyrzekali: miłość ojczyźnie, życzliwość wobec najbliższych oraz szacunek dla klasy i szkoły. Po złożeniu ślubowania dyrektor szkoły dokonała symbolicznego pasowania. Pierwszacy zostali nagrodzeni gromkimi brawami oraz upominkami ufundowanymi przez Radę Rodziców oraz Rodziców uczniów klasy pierwszej. Podczas uroczystości, uczniowie zostali przyjęci także w poczet członków SKO.

            Serdecznie dziękujemy Radzie Rodziców oraz Rodzicom klasy pierwszej za wspaniałe  prezenty.

            Pierwszakom życzymy wielu sukcesów w murach naszej szkoły.

             

          • ZMIANA GODZIN SPOTKAŃ Z RODZICAMI!

             

            Szanowni Państwo! Informujemy , że nastąpiła zmiana godzin spotkań z rodzicami. Aktualny  harmonogram przedstawia się następująco:

            klasy I-III - 17 listopad 2021r. (środa) - godz. 16:00

            Klasy IV - VIII - 17 listopad 2021r. (środa) - godz. 17:00

            Spotkanie trójek klasowych z dyrektorem - 17 listopad 2021r. (środa) - godz. 18:00

             

          • SZKOLNE OBCHODY DNIA NIEPODLEGŁOŚCI

             

            Zespół Szkolno –Przedszkolny  im. K.Janickiego w Cieninie Zabornym upamiętnił  103 rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości  poprzez montaż słowno – muzyczny,  w którym uczniowie zaprezentowali się interpretując drogę Polaków do wolności , recytując wiersze oraz wykonując pieśni patriotyczne. Niezwykła lekcja historii i patriotyzmu jaką  była  ta uroczystość wprowadza nas w świat fundamentalnych wartości,  przypomina jak ważna jest  miłość i  szacunek do kraju ojczystego oraz przywiązanie do symboli narodowych. Obchody 11 listopada to szacunek dla tych wielkich, często bezimiennych bohaterów, to  nasz hołd składany  w postaci pamięci czasu minionego. To nasz moralny obowiązek jako Polaków i jako ludzi szanujących wolność narodów.

            Nasza społeczność szkolna  włączyła się do akcji ,,Szkoła do hymnu’’ odśpiewując  o godzinie 11:11  ,,Mazurka Dąbrowskiego’’.

             

          • ZAJĘCIA SPORTOWE SKS

             

            Od początku roku szkolnego 2021/2022 uczniowie naszej szkoły już po raz kolejny mają okazję uczestniczyć w dodatkowych zajęciach sportowych w ramach Programu SKS.

            W naszej szkole zajęcia SKS odbywają się w każdy poniedziałek od godziny 14:20 dla klas IV-VII  i w każdy wtorek od godziny 12:40 dla klas II-III.

            Zapraszamy wszystkich chętnych uczniów do udziału w zajęciach.

            CELE PROGRAMU:

            1. Stymulowanie i kształtowanie nawyku podejmowania aktywności fizycznej przez dzieci i młodzież.

            2. Poprawa sprawności fizycznej, stanu zdrowia oraz jakości życia dzieci i młodzieży, w tym profilaktyka nadwagi i otyłości.

            3. Promocja zdrowego i aktywnego stylu życia wśród dzieci i młodzieży.

            4.Zwiększenie oferty ogólnodostępnych, bezpłatnych zajęć sportowo-rekreacyjnych dla dzieci i młodzieży.

            5. Motywowanie do podejmowania aktywności fizycznej wśród mniej aktywnych i sprawnych fizycznie dzieci i młodzieży, ze szczególnym uwzględnieniem dziewcząt.

            6. Tworzenie warunków dla rozwoju talentów oraz zainteresowań sportowych młodego pokolenia.

            7. Promocja różnorodnych sportów wśród dzieci i młodzieży.

             

    • Kontakty

      • Zespół Szkolno-Przedszkolny w Cieninie Zabornym
      • 63 277 22 41
        512-253-931
      • Zespół Szkolno-Przedszkolny w Cieninie Zabornym 44, 62-400 Słupca
        Poland
    • Logowanie